21.07.2023 — 22.07.2023

30 ans du Site transitoire

Jean-Paul Philippe

Site transitoire, Asciano, Sienne, Italie

A l’occasion des trente ans de l’installation de la sculpture Site transitoire dans les Crete Siennoises, l’association Site transitoire vous invite à deux journées autour de l’artiste Jean-Paul Philippe et à célébrer cette œuvre unique qui a donné naissance à un autre monument Résonances, installé dans la commune de La Roque d’Anthéron en Provence.

Le vendredi 21 juillet à 19H Jean-Paul Philippe vous accueillera au Site transitoire autour de ce monument emblématique. Nous irons ensuite à 20H à la Limonaia de la Villa Montechiaro à Sienne pour la projection du documentaire de Ruxandra Pilsiu «Verso il sole».
Un buffet vous sera offert à l’issue de la projection.

Le samedi 22 juillet à 18H sera inaugurée l’exposition de photographies de Alessandro Griccioli « Jean-Paul Philippe poète de l’espace » à la Bottega di Jean-Paul Philippe à Asciano et sera l’occasion de partager un verre ensemble.

 

VERSO IL SOLE
Réalisé par Ruxandra Pilsiu
Montage Noé Schmidt
Etalonnage: Dany Tambicannou
Mixage: Jean-Marc Pisani
Musique
Compositeur Komitas :
Apricot Tree (Tsirani Tsar, ծիրանի ծառ)
Intrepretation violon: Terenig Arzoumanian
Composition et interprétation Yannick Sablonniere

Verso il sole, part 1 et 2
De la rencontre entre un scientifique et un artiste, tous deux fascinés par le Soleil, une œuvre monumentale est née. Bernard Bigot dirigeait le programme de recherche international ITER, dont l’objectif est de reproduire les réactions à l’œuvre au cœur du Soleil; Jean-Paul Philippe est un plasticien de renommée internationale. Entre quête scientifique et inspiration artistique, le monument « Résonances » se dessine bientôt et prend forme à La Roque d’Anthéron (Bouches-du-Rhône), à deux pas de l’Abbaye sur Silvacane, dominant la route par laquelle transitent les composants destinés à la machine ITER. Monument énigmatique, chargé de symboles et de références subtiles, « Résonances » fait écho au « Site Transitoire », que l’artiste a réalisé à Asciano, en Toscane, et se dédouble en une réplique du « Mur Colonne » à l’entrée du site d’ITER. Bernard Bigot, disparu au mois de mai 2022, l’avait souhaité, convaincu que « que l’art et la science partagent une même ambition, qui est de révéler des mondes et d’élargir l’horizon de chacun. L’art parle à ce que nous avons de plus intime ».

 

JEAN-PAUL PHILIPPE, POÈTE DE L’ESPACE
Photographies d’Alessandro Griccioli
Commissaire d’exposition Alessandra Rey

A l’occasion des trente ans de l’installation de la sculpture monumentale Site transitoire dans les Crete siennoises, l’association Site transitoire pour rendre hommage à Jean-Paul Philippe et à ses créations, a invité le photographe Alessandro Griccioli à suivre les activités de l’artiste au cours d’une année de travail.
Alessandro Griccioli photographie depuis plusieurs années le Site transitoire et ses événements et avec cette nouvelle exposition il ajoute une nouvelle page à cet échange avec Jean-Paul Philippe en le mettant en relation avec son propre espace poétique.
Les photographies présentent l’artiste dans les territoires de son art, des carrières de travertin de Rapolano où il a créé le monument « Résonances », sculpture en dialogue avec le Site transitoire, installé à La Roque d’Anthéron en Provence jusqu’à l’univers intime des ses ateliers « La Bottega di Jean-Paul Philippe » à Asciano et «Évidence », la maison à Paris, inauguré récemment.
Les photographies, uniquement en noir et blanc, racontent et réinterprètent ces lieux de l’artiste et également la galerie Jeanne Bucher Jaeger à Paris pendant l’exposition « Archéologie intérieure » où Alessandro Griccioli nous dévoile des images surprenant de réflets et compose des effets d’insertion de l’artiste lorsqu’il observe une vidéo de ses monuments installés dans le monde.
Il en résulte un nouveau travail, une composition exigeante qui met l’accent sur les gestes fondateurs de l’art de Jean-Paul Philippe comme le fil à plomb et révèle les détails des mains qui gravent la pierre.

Bottega di Jean-Paul Philippe

Via Amos Cassioli 78
Asciano (SI)
Italie

La Limonaia di Montechiaro

Strada di Montechiaro, 3 Siena
Italie

Contact

E-mail: association.sitetransitoire@gmail.com

Tel.  Associazione Site transitoire 0039 331 73 56 390

www.jeanpaulphilippe.eu