La Galerie est heureuse de contribuer à cette exposition par le prêt d’oeuvres de Rui Moreira.

Commissaire : João Pinharanda
Catalogue d’exposition trilingue en portugais, anglais et français comportant des textes de :
João Pinharanda, Rui Moreira: Lhiêngua de Artiston (« Langue d’Artiste » en mirandais)
Rui Chafes, Dessins éveillées, Dessins somnambules
Filipa Correia de Sousa, Une brève vibration de vie dans l’infini du temps

Le dessin qu’il développe, singulier et habité, le pousse à convoquer, en les diluant, les frontières rationnelles des discours, cherchant à fusionner un vaste ensemble d’éléments disparates. Pour obtenir ce résultat, Moreira confronte, tant à l’intérieur d’une image que dans la succession des images d’une même série ou dans les montages minutieux de ses expositions, des éléments qui sont considérés par la pensée rationnelle comme séparés ou même antithétiques : des paires comme le réel et l’onirique, la nature et l’humanité, l’Occident et l’Orient, l’érudit et le populaire, le passé et le futur, le mythe et l’histoire, la figuration et la non-figuration, la narration et la description, la réflexion et l’illustration, le langage artistique et musical (paysage, portrait, nature morte… ou rythme, harmonie, timbre,…) et les thèmes littéraires et philosophiques (généalogies, récits, parole poétique,… ou interrogations ontologiques).
João Pinharanda, extrait du texte Rui Moreira: Lhiêngua de Artiston (« Langue d’Artiste » en mirandais), issu du catalogue de l’exposition, février 2025

La galerie Jeanne Bucher Jaeger est heureuse de collaborer avec le MAAT – Musée d’Art, Architecture et Technologie à Lisbonne dans le cadre de la rétrospective consacrée à Rui Moreira du 26 février au 2 juin 2025. Il s’agit de la plus grande exposition muséale dédiée à l’artiste, aujourd’hui considéré comme l’un des artistes portugais phares de sa génération. Cette rétrospective présente une centaine d’oeuvres, comprenant des dessins/peintures et des photographies anciennes ainsi qu’une sculpture monumentale, spécialement réalisée pour l’exposition, et installée à l’extérieur, devant le musée. Une partie de l’exposition Transe est accueillie au Centre d’Art Contemporain Graça Morais à Bragança, du 5 juillet au 14 décembre 2025.

Le travail de Rui Moreira est souvent fondé sur ses voyages et ses explorations sensorielles du monde, éprouvant et restituant, à travers ses créations, les perceptions physiques et psychologiques inhérentes aux lieux ou aux atmosphères : chaleur écrasante du désert marocain, températures glacées des montagnes aux sources du Gange, danse du Kathakali, humidité de la jungle amazonienne, rituels des Caretos de Podence au nord du Portugal… Ces sensations sont au cœur de la structure même de ses dessins, réalisés avec minutie et une extrême patience, tel un exercice mnémotique reposant sur une action rituelle du trait, répétée inlassablement, n’ayant ni chronologie ni spatialité linéaire. La monumentalité de l’ensemble se construit dans son infime détail et sa délicatesse. Les œuvres de Rui Moreira se déclinent souvent en abstractions géométriques formant une cosmographie, ou en paysages organiques rappelant les structures du vivant, ou encore en divinités surgissant de paysages mythologiques. À l’image de ces divinités bienveillantes, les dessins de Rui Moreira sont habités par une nouvelle forme de vie et de beauté annonciatrice d’un certain état d’être à la Terre. J’étais en train de dessiner pendant plusieurs heures, quand je me suis rendu compte que je me tenais dans des millions d’années d’érosion, de temps.
C’était non seulement le plus grand paysage que j’ai jamais vu, mais aussi le plus grand paysage temporel.

Rui Moreira (Porto, 1971) a étudié à l’Ar.Co – Centro de Arte e Comunicação Visual à Lisbonne et à l’Art Institute of Chicago. Exposé à la galerie dès 2008, plusieurs expositions personnelles lui ont été dédiées – Inner Monsoon en 2010, La Nuit en 2014, The Passengers en 2022. La Galerie a aussi accompagné nombre de ses expositions au sein d’institutions internationales. En 2014, le Mudam Luxembourg lui consacre une exposition d’envergure, en 2015, l’œuvre de Rui Moreira entre dans la Collection d’art contemporain de la Société Générale.
En 2016, un ensemble de dix œuvres est présenté au Pavilhão Branco à Lisbonne. Intitulée Os Pirómanos, cette exposition est ensuite présentée au Centro Internacional das Artes José de Guimarães en 2017. En 2018, la commissaire japonaise internationale Yuko Hasegawa, directrice du Museum of Contemporay Art à Tokyo, présente ses oeuvres lors de l’exposition Saudade Unmemorable Place in Time — China-Portugal à la Foundation Fosun de Shanghai puis au Museu Coléção Berardo — Centro Cultural de Belém à Lisbonne. L’artiste est exposé au Musée d’art contemporain de Lisbonne, au sein de l’exposition I II III IV V – five decades of Ar.Co en 2023.