11.05.2012 — 13.07.2012

Présence habitée – Présence réfléchie

Fermín Aguayo

Marais SpaceSt Germain Space

Faisant suite à la rétrospective qui lui a été consacrée au Centro de Arte Reina Sofia à Madrid il y a quelques années, l’exposition Présence habitée – Présence réfléchie est la première en France à rassembler un nombre aussi important de peintures de l’artiste Fermín Aguayo.

Cette exposition se propose de faire redécouvrir – à travers un parcours de peintures incontournables ainsi que quelques œuvres sur papier jamais exposées à ce jour – toute la vérité et la force d’un artiste qui a su assumer pleinement son destin de peintre, dans la noblesse, retenue et concision de style, ne cherchant ni à plaire ni à convaincre, et qui se situe tout simplement dans la recherche d’une constance de la condition humaine. Plus de trente ans après sa disparition prématurée en 1977, à l’âge de 51 ans, cette exposition se veut la réhabilitation d’un immense peintre qui nous prouve combien la peinture est toujours fondamentalement vivante.

Fermín Aguayo, Atelier aux oranges, 1967-1968
Oil on canvas
74,8 × 114,2 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Autoportrait à la veste brune, 1968
Oil on canvas
36,2 × 28,7 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Le Peintre, 1968
Huile sur toile
195 × 130 cm
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Citrons, 1967
Oil on canvas mounted on cardboard and frame
10,6 × 16,1 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, De espaldas, 1973
Oil on cardboard mounted on canvas
16,1 × 10,6 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Trois nus pour un espace, 1968
Oil on canvas
74,8 × 114,2 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Angel pobre,1955
Oil on canvas
41,9 × 50 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Corrida V, 1954
Oil on canvas
19,7 × 23,9 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Aigle, 1962
Charcoal pencil on paper
8,3 × 10,6 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Aigle, 1962
Charcoal pencil on paper
8,3 × 10,6 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Autoportrait dans l’atelier, 1967
Étude pour le grand atelier

Oil on cardboard mounted on canvas
13 × 15,9 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Autoportrait dans le miroir, 1964
Oil on wood
18,3 × 21,7 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Baigneuse, 1966
Wash tint of black and blue ink on paper
18 × 21,5 in
Fermín Aguayo, Baigneuse, 1966
Wash tint of blue ink on Ingres Arches paper
19,7 × 14,2 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Baigneuses étude, 1966
Wash tint of blue ink on paper
17,9 × 21,5 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Cabanes de Esgueva, 1960
Oil on canvas
51,2 × 51 ,2 in
Fermín Aguayo, Carnero Despellejado, 1960
Oil on canvas
31,9 × 21,3 in
Fermín Aguayo, Composition, 1958
Oil on canvas
51,2 × 63,8 in
Fermín Aguayo, Composition, 1958
Paysage de Collioure

Oil on canvas
28,7 × 36,2 in
Fermín Aguayo, Crépuscule, 1955
Oil on canvas
32,9 × 50,2 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Dedans l’outremer, 1974
Oil on canvas
63,8 × 51,2 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Été Castillan, 1955
Oil on hardboard
35,8 × 47,2 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Estudio de desnudo, 1973
Huile sur toile marouflée sur contreplaqué monté sur châssis
35 × 24 cm

Oil on canvas mounted on laminated wood and frame
13,8 × 9,5 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Eran las cinco de la tarde, 1954
Course de taureaux

Oil on canvas
26,8 × 30,1 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Étude Baigneuses n° 1, 1966
Oil on canvas
15 × 18,1 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Femme, 1972
Oil on canvas mounted on wood and frame
13,8 × 9,5 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Le chat gris (queue presque verticale), 1967
Oil on canvas
28,7 × 36,2 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Nu, 1962
Charcoal on paper
10,6 × 8,3 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Poires vertes, 1963
Oil on canvas
21,3 × 25,6 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Paysage, 1955
Oil on canvas
21,3 × 25,6 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Nu Rose, 1962
Oil on canvas
31,9 × 25,6 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Viande, 1960
Oil on canvas
18,1 × 25,6 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Temps noir, 1973
Oil on canvas
76,8 × 51,2 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Untitled, 1958
Gouache on paper
29,1 × 42,5 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Untitled, 1958
Gouache on paper
29,1 × 42,5 in
Photograph by Jean-Louis Losi
Fermín Aguayo, Portrait, 1965
Oil on chipboard
11,8 × 8,3 in
Photograph by Jean-Louis Losi

practical informations

St Germain Space

By appointment
53 rue de Seine
75 006 Paris – France
T +33 1 42 72 60 42
F +33 1 42 72 60 49
info@jeannebucherjaeger.com

Marais Space

5 rue de Saintonge
75 003 Paris – France
T +33 1 42 72 60 42
F +33 1 42 72 60 49
info@jeannebucherjaeger.com

opening hours

Tuesday to Friday
from 10 am to 7 pm
On Saturday from 11 am to 7 pm